ASV Byzantine Text
O look not upon the sins of thy people; but on them that have served thee in truth,
2 Esdras 8:26
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Na pilnam kah tholhnah te so boel mai ne, na oltak dongah aka thotat rhoek te hmu lah.
King James Version + Apocrypha
O look not upon the sins of thy people; but on them which serve thee in truth.
KJV Cambridge Paragraph
O look not upon the sins of thy people; but on them which serve thee in truth.
Revised Version
O look not upon the sins of thy people; but on them that have served thee in truth,
French Free Holy Bible for the World
Ne regarde pas les péchés de ton peuple, mais ceux qui t'ont servi dans la vérité.
Spanish BLL
No te fijes tanto en las maldades de tu pueblo, mejor voltea a ver a los que se portaron derechos y de a de veras contigo.
Spanish Free Bible for the World
No mires los pecados de tu pueblo, sino a los que te han servido de verdad.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Don’t look at the sins of your people, but on those who have served you in truth.
World English Bible Classic
Don’t look at the sins of your people, but on those who have served you in truth.
World English Bible Updated
Don’t look at the sins of your people, but on those who have served you in truth.
SEPTUAGINTA
καὶ ἔστησα ἐπὶ χεῖρας αὐτῶν ἀργυρίου τάλαντα ἑξακόσια πεντήκοντα καὶ σκεύη ἀργυρᾶ ἑκατὸν καὶ τάλαντα χρυσίου ἑκατὸν