2 Esdras 8:38 — all translations

ASV Byzantine Text

For indeed I will not think on the fashioning of them that have sinned, or their death, their judgment, or their destruction;

Kamah ngawn tah aka tholh a hlisainah kawng khaw, a dueknah kawng khaw, a laitloeknah khaw, a cungkungah khaw ka ngaihuet pawh.

For indeed I will not think on the disposition of them which have sinned before death, before judgment, before destruction:

For indeed I will not think on the disposition of them which have sinned before death, before judgment, before destruction:

For indeed I will not think on the fashioning of them which have sinned, or their death, their judgement, or their destruction;

En effet, je ne penserai pas à la création de ceux qui ont péché, ni à leur mort, ni à leur jugement, ni à leur destruction ;

La neta, ni me voy a poner a pensar en cómo hice a los que pecaron, ni en cómo se van a morir, ni en su juicio, ni en cómo les va a cargar el payaso;

Porque ciertamente no pensaré en la formación de los que han pecado, ni en su muerte, ni en su juicio, ni en su destrucción;

For indeed I will not think about the fashioning of those who have sinned, or about their death, their judgement, or their destruction;

For indeed I will not think about the fashioning of those who have sinned, or about their death, their judgment, or their destruction;

For indeed I will not think about the fashioning of those who have sinned, or about their death, their judgment, or their destruction;