ASV Byzantine Text
but they that are created have themselves defiled the name of him that made them, and were unthankful unto him who prepared life for them.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
but they that are created have themselves defiled the name of him that made them, and were unthankful unto him who prepared life for them.
A suen rhoek khuiah kah long khaw amih aka saii kah ming te amamih loh a poeih uh. Amih hamla hingnah aka hmoel te khaw yah a bai uh coeng.
But they which be created have defiled the name of him that made them, and were unthankful unto him which prepared life for them.
but they which be created have defiled the name of him that made them, and were unthankful unto him which prepared life for them.
but they which be created have themselves defiled the name of him that made them, and were unthankful unto him which prepared life for them.
mais ceux qui ont été créés ont eux-mêmes souillé le nom de celui qui les avait créés, et ont été ingrats envers celui qui leur avait préparé la vie.
pero estos mismos que fueron creados se encargaron de hacer quedar mal el nombre del que los hizo, y se portaron bien malagradecidos con el que les había arreglado la vida.
sino que los que han sido creados han profanado ellos mismos el nombre del que los hizo, y fueron ingratos con el que les preparó la vida.
but those who are created have themselves defiled the name of him who made them, and were unthankful to him who prepared life for them.
but those who are created have themselves defiled the name of him who made them, and were unthankful to him who prepared life for them.
but those who are created have themselves defiled the name of him who made them, and were unthankful to him who prepared life for them.