2 Maccabees 12:23

ASV Byzantine Text

And Judas continued the pursuit the more hotly, putting the wicked wretches to the sword, and he destroyed as many as thirty thousand men.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Judas loh amaih te a thadueng boeih te a hloem. Te dongah hlang tholh rhoek te cunghang neh a ngawn tih hlang thawng samthum tluk duek uh.

Clementine Vulgate 1598

Judas autem vehementer instabat puniens profanos, et prostravit ex eis triginta millia virorum.

Brenton English Septuagint

Judas also was very earnest in pursuing them, killing those wicked wretches, of whom he slew about thirty thousand men.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Maar Judas stormde ze onstuimig achterna, en stak de booswichten overhoop; dertigduizend soldaten vonden de dood.

Douay-Rheims 1899

But Judas was vehemently earnest in punishing the profane, of whom he slew thirty thousand men.

King James Version + Apocrypha

Judas also was very earnest in pursuing them, killing those wicked wretches, of whom he slew about thirty thousand men.

KJV Cambridge Paragraph

Judas also was very earnest in pursuing them, killing those wicked wretches, of whom he slew about thirty thousand men.

LXX2012 U. S. English

Judas also was very earnest in pursuing them, killing those wicked wretches, of whom he killed about thirty thousand men.

British English Septuagint 2012

Judas also was very earnest in pursuing them, killing those wicked wretches, of whom he killed about thirty thousand men.

Revised Version

And Judas continued the pursuit the more hotly, putting the wicked wretches to the sword, and he destroyed as many as thirty thousand men.

French Free Holy Bible for the World

Judas poursuivit plus vigoureusement la poursuite, passant les méchants au fil de l'épée, et il fit périr jusqu'à trente mille hommes.

Spanish BLL

Judas los anduvo correteando con más ganas todavía y pasando a espada a todos esos desgraciados. Ese día mató como a treinta mil hombres.

Spanish Free Bible for the World

Judas continuó la persecución con mayor vigor, pasando a espada a los malvados miserables, y destruyó a unos treinta mil hombres.

Croatian Bible

Juda ih je žestoko gonio i probadao te zlikovce: pobi ih do trideset tisuća.

Updated Brenton English Septuagint

Judas also was very earnest in pursuing them, killing those wicked wretches, of whom he slew about thirty thousand men.

World English Bible (Catholic)

Judas continued the pursuit more vigorously, putting the wicked wretches to the sword, and he destroyed as many as thirty thousand men.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Judas continued the pursuit more vigorously, putting the wicked wretches to the sword, and he destroyed as many as thirty thousand men.

World English Bible Classic

Judas continued the pursuit more vigorously, putting the wicked wretches to the sword, and he destroyed as many as thirty thousand men.

World English Bible Updated

Judas continued the pursuit more vigorously, putting the wicked wretches to the sword, and he destroyed as many as thirty thousand men.

Brenton Septuagint

Ἐποιεῖτο δὲ τὸν διωγμὸν εὐτονώτερον Ἰούδας, συγκεντῶν τοὺς ἀλιτηρίους, διέφθειρέ τε εἰς μυριάδας τρεῖς ἀνδρῶν.

Mashi Bible

Yûda abakulikira luminomino aj’anigûza ezo nshâhu, kuhika abayîrhamwo bantu bihumbi makumi asharhu.

CC BY 4.0