2 Maccabees 12:26

ASV Byzantine Text

And Judas, marching against Carnaim and the temple of Atargatis, slew five and twenty thousand persons.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Judas loh Carnaim neh Atagatis bawkim te a paa tih pilnam thawng kul thawng nga te a ngawn.

Clementine Vulgate 1598

Judas autem egressus est ad Carnion, interfectis viginti quinque millibus.

Brenton English Septuagint

Then Maccabeus marched forth to Carnion, and to the temple of Atargatis, and there he slew five and twenty thousand persons.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Nu trok Judas op tegen Karnion met het tempelgebied van Atarg tis, en doodde vijf en twintig duizend man.

Douay-Rheims 1899

Then Judas went away to Carnion, where he slew five and twenty thousand persons.

King James Version + Apocrypha

Then Maccabeus marched forth to Carnion, and to the temple of Atargatis, and there he slew five and twenty thousand persons.

KJV Cambridge Paragraph

Then Maccabeus marched forth to Carnion, and to the temple of Atargatis, and there he slew five and twenty thousand persons.

LXX2012 U. S. English

Then Maccabeus marched forth to Carnion, and to the temple of Atargatis, and there he killed five and twenty thousand persons.

British English Septuagint 2012

Then Maccabeus marched forth to Carnion, and to the temple of Atargatis, and there he killed five and twenty thousand persons.

Revised Version

And Judas, marching against Carnion and the temple of Atergatis, slew five and twenty thousand persons.

French Free Holy Bible for the World

Alors Judas marcha contre Carnion et le temple d'Atergatis, et il tua vingt-cinq mille personnes.

Spanish BLL

Luego Judas se fue a atacar Carnión y el templo de Atargatis, y mató a veinticinco mil personas.

Spanish Free Bible for the World

Luego Judas, marchando contra Carnión y el templo de Atargatis, mató a veinticinco mil personas.

Croatian Bible

Juda krenu na Karnion i Atargatis i pobi dvadeset i pet tisuća ljudi.

Updated Brenton English Septuagint

Then Maccabeus marched forth to Carnaim, and to the temple of Atargatis, and there he slew five and twenty thousand persons.

World English Bible (Catholic)

Then Judas, marching against Carnion and the temple of Atergatis, killed twenty-five thousand people.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Then Judas, marching against Carnion and the temple of Atergatis, killed twenty-five thousand people.

World English Bible Classic

Then Judas, marching against Carnion and the temple of Atergatis, killed twenty-five thousand people.

World English Bible Updated

Then Judas, marching against Carnion and the temple of Atergatis, killed twenty-five thousand people.

Brenton Septuagint

Ἐξελθὼν δὲ ἐπὶ τὸ Καρνίον καὶ τὸ Ἀταργατεῖον, κατέσφαξε μυριάδας σωμάτων δύο καὶ πεντακισχιλίους.

Mashi Bible

Oku bundi Yûda anacirhabâlira e Karnioni n’e Atargateoni anaciyîrhayo bantu bihumbi makumi abirhi na birhanu.

CC BY 4.0