2 Maccabees 12:26

ASV Byzantine Text ☆

And Judas, marching against Carnaim and the temple of Atargatis, slew five and twenty thousand persons.

Brenton English Septuagint ☆

Then Maccabeus marched forth to Carnion, and to the temple of Atargatis, and there he slew five and twenty thousand persons.

Douay-Rheims 1899 ☆

Then Judas went away to Carnion, where he slew five and twenty thousand persons.

King James Version + Apocrypha ☆

Then Maccabeus marched forth to Carnion, and to the temple of Atargatis, and there he slew five and twenty thousand persons.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Then Maccabeus marched forth to Carnion, and to the temple of Atargatis, and there he slew five and twenty thousand persons.

LXX2012 U. S. English ☆

Then Maccabeus marched forth to Carnion, and to the temple of Atargatis, and there he killed five and twenty thousand persons.

British English Septuagint 2012 ☆

Then Maccabeus marched forth to Carnion, and to the temple of Atargatis, and there he killed five and twenty thousand persons.

Revised Version ☆

And Judas, marching against Carnion and the temple of Atergatis, slew five and twenty thousand persons.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Then Maccabeus marched forth to Carnaim, and to the temple of Atargatis, and there he slew five and twenty thousand persons.

World English Bible (Catholic) ☆

Then Judas, marching against Carnion and the temple of Atergatis, killed twenty-five thousand people.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Then Judas, marching against Carnion and the temple of Atergatis, killed twenty-five thousand people.

World English Bible Classic ☆

Then Judas, marching against Carnion and the temple of Atergatis, killed twenty-five thousand people.

World English Bible Updated ☆

Then Judas, marching against Carnion and the temple of Atergatis, killed twenty-five thousand people.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Judas loh Carnaim neh Atagatis bawkim te a paa tih pilnam thawng kul thawng nga te a ngawn.

Croatian Bible ☆

Juda krenu na Karnion i Atargatis i pobi dvadeset i pet tisuća ljudi.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Nu trok Judas op tegen Karnion met het tempelgebied van Atarg tis, en doodde vijf en twintig duizend man.

French Free Holy Bible for the World ☆

Alors Judas marcha contre Carnion et le temple d'Atergatis, et il tua vingt-cinq mille personnes.

Brenton Septuagint ☆

Ἐξελθὼν δὲ ἐπὶ τὸ Καρνίον καὶ τὸ Ἀταργατεῖον, κατέσφαξε μυριάδας σωμάτων δύο καὶ πεντακισχιλίους.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Judas autem egressus est ad Carnion, interfectis viginti quinque millibus.

Mashi Bible ☆

Oku bundi Yûda anacirhabâlira e Karnioni n’e Atargateoni anaciyîrhayo bantu bihumbi makumi abirhi na birhanu.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Luego Judas se fue a atacar Carnión y el templo de Atargatis, y mató a veinticinco mil personas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Luego Judas, marchando contra Carnión y el templo de Atargatis, mató a veinticinco mil personas.