2 Maccabees 2:11

ASV Byzantine Text ☆

(and Moses said, Because the sin offering had not been eaten, it was consumed in like manner with the rest;)

Brenton English Septuagint ☆

And Moses said, Because the sin offering was not to be eaten, it was consumed.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Moses said: Because the sin offering was not eaten, it was consumed.

King James Version + Apocrypha ☆

And Moses said, Because the sin offering was not to be eaten, it was consumed.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And Moses said, Because the sin offering was not to be eaten, it was consumed.

LXX2012 U. S. English ☆

And Moses said, Because the sin offering was not to be eaten, it was consumed.

British English Septuagint 2012 ☆

And Moses said, Because the sin offering was not to be eaten, it was consumed.

Revised Version ☆

(and Moses said, Because the sin offering had not been eaten, it was consumed in like manner with the rest;)

Updated Brenton English Septuagint ☆

And Moses said, Because the sin offering was not to be eaten, it was consumed.

World English Bible (Catholic) ☆

Moses said, ‘Because the sin offering had not been eaten, it was consumed in like manner.’

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Moses said, ‘Because the sin offering had not been eaten, it was consumed in like manner.’

World English Bible Classic ☆

Moses said, ‘Because the sin offering had not been eaten, it was consumed in like manner.’

World English Bible Updated ☆

Moses said, ‘Because the sin offering had not been eaten, it was consumed in like manner.’

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Moses loh, “Boirhaem he caak koi pawt dongah a hlawp coeng,” a ti.

Croatian Bible ☆

Mojsije bijaše rekao: “Zato što se nije pojela, okajnica je spaljena.”

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

hoe Moses gezegd had, dat het zoenoffer moest worden verbrand, omdat het niet gegeten mocht worden;

French Free Holy Bible for the World ☆

Moïse dit : « Comme le sacrifice pour le péché n'a pas été mangé, il a été consumé de la même manière ».

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τῆς πρὸς γαμετὴν φιλίας ἐπικρατεῖ διὰ παρανομίαν αὐτὴν ἀπελέγχων.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ εἶπε Μωυσῆς, διὰ τὸ μὴ βεβρῶσθαι τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας, ἀνηλώθη.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et dixit Moyses: Eo quod non sit comestum quod erat pro peccato, consumptum est.

Mashi Bible ☆

“Mûsa anaciderha, erhi enterekêro oku byâha yasingônosire ebwa kubà erhalîbirwe”.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Moisés dijo: ‘Como no se comieron la ofrenda por el pecado, el fuego la quemó igual’.

Spanish Free Bible for the World ☆

Moisés dijo: ‘Por no haber sido comida la ofrenda por el pecado, fue consumida de igual manera’.