2 Maccabees 2:15

ASV Byzantine Text

If therefore ye have need thereof, send some to fetch them unto you.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te ni na ngoe uh atah hlang han tueih uh lamtah tah lo uh vaan.

Clementine Vulgate 1598

Si ergo desideratis hæc, mittite qui perferant vobis.

Brenton English Septuagint

Wherefore if ye have need thereof, send some to fetch them unto you.

Dutch Bible, Petrus Canisius

en mocht gij ze nodig hebben, dan kunt ge ze u laten halen.

Douay-Rheims 1899

Wherefore if you want these things, send some that may fetch them to you.

King James Version + Apocrypha

Wherefore if ye have need thereof, send some to fetch them unto you.

KJV Cambridge Paragraph

Wherefore if ye have need thereof, send some to fetch them unto you.

LXX2012 U. S. English

Therefore if you⌃ have need thereof, send some to fetch them to you.

British English Septuagint 2012

Therefore if you⌃ have need thereof, send some to fetch them to you.

Revised Version

If therefore ye have need thereof, send some to fetch them unto you.

French Free Holy Bible for the World

Si donc vous en avez besoin, envoyez des gens pour vous les apporter.

Spanish BLL

Así que, si los llegan a ocupar, manden a alguien para que se los lleve.

Spanish Free Bible for the World

Si, por tanto, tenéis necesidad de ellos, enviad a algunos para que os los lleven.

Croatian Bible

Ako vam, dakle, trebaju, pošaljite nam glasnike da vam ih donesu.

Updated Brenton English Septuagint

Wherefore if ye have need thereof, send some to fetch them unto you.

World English Bible (Catholic)

If therefore you have need of them, send some people to bring them to you.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

If therefore you have need of them, send some people to bring them to you.

World English Bible Classic

If therefore you have need of them, send some people to bring them to you.

World English Bible Updated

If therefore you have need of them, send some people to bring them to you.

SEPTUAGINTA

Καὶ τῶν βιαιοτέρων δὲ παθῶν ἐπικρατεῖν ὁ λογισμὸς φαίνεται, φιλαρχίας καὶ κενοδοξίας καὶ ἀλαζονείας καὶ μεγαλαυχίας καὶ βασκανίας.

Brenton Septuagint

Ὧν οὖν ἐὰν χρείαν ἔχητε, τοὺς ἀποκομιοῦντας ὑμῖν ἀποστέλλετε.

Mashi Bible

Akabà mubwîne muli n’obulagîrire bw’okubà nabyo, mwanajira abà mwarhuma bayish’imuyankirabyo.

CC BY 4.0