2 Maccabees 5:1

ASV Byzantine Text ☆

Now about this time Antiochus made his second inroad into Egypt.

Brenton English Septuagint ☆

About the same time Antiochus prepared his second voyage into Egypt:

Douay-Rheims 1899 ☆

At the same time Antiochus prepared for a second journey into Egypt.

King James Version + Apocrypha ☆

About the same time Antiochus prepared his second voyage into Egypt:

KJV Cambridge Paragraph ☆

About the same time Antiochus prepared his second voyage into Egypt:

LXX2012 U. S. English ☆

About the same time Antiochus prepared his second voyage into Egypt:

British English Septuagint 2012 ☆

About the same time Antiochus prepared his second voyage into Egypt:

Revised Version ☆

Now about this time Antiochus made his second inroad into Egypt.

Updated Brenton English Septuagint ☆

About the same time Antiochus prepared his second voyage into Egypt:

World English Bible (Catholic) ☆

Now about this time Antiochus made his second invasion into Egypt.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Now about this time Antiochus made his second invasion into Egypt.

World English Bible Classic ☆

Now about this time Antiochus made his second invasion into Egypt.

World English Bible Updated ☆

Now about this time Antiochus made his second invasion into Egypt.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te vaengah tue ah Antiokus loh a pabae la Egypt te a muk.

Croatian Bible ☆

U to je vrijeme Antioh pripremao drugu vojnu na Egipat.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Omstreeks dezelfde tijd ondernam Antiochus zijn tweede veldtocht tegen Egypte.

French Free Holy Bible for the World ☆

Or, vers cette époque, Antiochus fit sa deuxième invasion en Égypte.

SEPTUAGINTA ☆

Προκαθίσας γέ τοι μετὰ τῶν συνέδρων ὁ τύραννος Ἀντίοχος ἐπί τινος ὑψηλοῦ τόπου καὶ τῶν στρατευμάτων αὐτῷ ἐνόπλων κυκλόθεν παρεστηκότων, παρεκέλευε τοῖς δορυφόροις

Brenton Septuagint ☆

Περὶ δὲ τὸν καιρὸν τοῦτον τὴν δευτέραν ἔφοδον ὁ Ἀντίοχος εἰς Αἴγυπτον ἐστείλατο.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Eodem tempore, Antiochus secundam profectionem paravit in Ægyptum.

Mashi Bible ☆

Muli agôla mango, Antiyokusi ashubilikûlira engabo yâge e Mîsiri obwa kabirhi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Por esos días, Antíoco preparó su segunda invasión a Egipto.

Spanish Free Bible for the World ☆

Por este tiempo, Antíoco emprendió su segunda invasión a Egipto.