ASV Byzantine Text
And last of all after her sons the mother died.
22 translations of 23 that include the deuterocanon
And last of all after her sons the mother died.
A hnukkhueng kah a ca rhoek a duek phoeiah tah a manu te khaw duek.
Novissime autem post filios, et mater consumpta est.
Last of all after the sons the mother died.
En na haar zonen stierf tenslotte de moeder.
And last of all after the sons the mother also was consumed.
Last of all after the sons the mother died.
Last of all after the sons the mother died.
Last of all after the sons the mother died.
Last of all after the sons the mother died.
And last of all after her sons the mother died.
Enfin, après ses fils, la mère est morte.
Al final, después de sus hijos, también murió la mamá.
Por último, después de sus hijos, murió la madre.
Posljednja je, poslije svojih sinova, umrla majka.
Last of all after the sons the mother died.
Last of all, after her sons, the mother died.
Last of all, after her sons, the mother died.
Last of all, after her sons, the mother died.
Last of all, after her sons, the mother died.
Ἐσχάτη δὲ τῶν υἱῶν ἡ μήτηρ ἐτελεύτησε.
Buzindazinda nyamukazi naye afà enyuma ly’abâna bâge boshi.
CC BY 4.0