ASV Byzantine Text
Such was the frequency and the vehemence of the cry of the assembled crowd, that an indescribable noise ensued.
3 Maccabees 1:28
14 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
A kaang la a thangthui uh dongah bang khaw n'ya thai pawh.
Brenton English Septuagint
Such was the frequency and the vehemence of the cry of the assembled crowd, that an indescribable noise ensued.
LXX2012 U. S. English
Such was the frequency and the vehemence of the cry of the assembled crowd, that an indescribable noise ensued.
British English Septuagint 2012
Such was the frequency and the vehemence of the cry of the assembled crowd, that an indescribable noise ensued.
French Free Holy Bible for the World
Le cri de la foule rassemblée était d'une telle fréquence et d'une telle véhémence qu'il s'ensuivit un bruit indescriptible.
Spanish BLL
Eran tantos y tan fuertes los gritos de la multitud reunida, que se armó un ruido que no se puede describir.
Spanish Free Bible for the World
Tal fue la frecuencia y la vehemencia del clamor de la multitud congregada, que se produjo un ruido indescriptible.
Updated Brenton English Septuagint
Such was the frequency and the vehemence of the cry of the assembled crowd, that an indescribable noise ensued.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Such was the frequency and the vehemence of the cry of the assembled crowd, that an indescribable noise ensued.
World English Bible Classic
Such was the frequency and the vehemence of the cry of the assembled crowd, that an indescribable noise ensued.
World English Bible Updated
Such was the frequency and the vehemence of the cry of the assembled crowd, that an indescribable noise ensued.
SEPTUAGINTA
ἐκ δὲ τῆς πυκνοτάτης τε καὶ ἐμπόνου τῶν ὄχλων συναγομένης κραυγῆς ἀνείκαστός τις ἦν βοή·
Brenton Septuagint
Ἐκ δὲ τῆς πυκνοτάτης τε καὶ ἐμπόνου τῶν ὄχλων συναγομένης κραυγῆς, ἀνείκαστός τις ἦν βοή.