ASV Byzantine Text
Having vanquished this attempt, the king then decided to proceed to the neighboring cities, and encourage them.
3 Maccabees 1:6
14 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Tekah a tanah hnuk ah tah, Philopator loh a taengvai kah khopuei te a hip tih pilnam neh hum uh.
Brenton English Septuagint
Having vanquished this attempt, the king then decided to proceed to the neighbouring cities, and encourage them.
LXX2012 U. S. English
Having vanquished this attempt, the king then decided to proceed to the neighbouring cities, and encourage them.
British English Septuagint 2012
Having vanquished this attempt, the king then decided to proceed to the neighbouring cities, and encourage them.
French Free Holy Bible for the World
Après avoir vaincu cette tentative, le roi décida de se rendre dans les villes voisines et de les encourager.
Spanish BLL
Habiendo superado este intento, el rey decidió entonces dirigirse a las ciudades vecinas y animarlas.
Spanish Free Bible for the World
Habiendo vencido este intento, el rey decidió entonces proceder a las ciudades vecinas y animarlas.
Updated Brenton English Septuagint
Having vanquished this attempt, the king then decided to proceed to the neighboring cities, and encourage them.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Having vanquished this attempt, the king then decided to proceed to the neighbouring cities, and encourage them.
World English Bible Classic
Having vanquished this attempt, the king then decided to proceed to the neighboring cities, and encourage them.
World English Bible Updated
Having vanquished this attempt, the king then decided to proceed to the neighboring cities, and encourage them.
SEPTUAGINTA
κατακρατήσας δὲ τῆς ἐπιβουλῆς ἔκρινε τὰς πλησίον πόλεις ἐπελθὼν παρακαλέσαι.
Brenton Septuagint
Κατακρατήσας δὲ τῆς ἐπιβουλῆς ἔκρινε τὰς πλησίον πόλεις ἐπελθὼν παρακαλέσαι.