ASV Byzantine Text
The middle of the tenth hour had well nigh arrived, when the master bidder, seeing the guests who were bidden collected, came and shook the king.
3 Maccabees 5:14
14 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Khothun lung ah tah manghai im la yin nawt a pai te poei taemkung rhoek loh a hmuh uh. Te dongah Philopator te a haeng uh.
Brenton English Septuagint
The middle of the tenth hour had well nigh arrived, when the master-bidder, seeing the guests who were bidden collected, came and shook the king.
LXX2012 U. S. English
The middle of the tenth hour had well near arrived, when the master-bidder, seeing the guests who were bidden collected, came and shook the king.
British English Septuagint 2012
The middle of the tenth hour had well near arrived, when the master-bidder, seeing the guests who were bidden collected, came and shook the king.
French Free Holy Bible for the World
Le milieu de la dixième heure était presque arrivé, lorsque celui qui avait envoyé les invitations, voyant les invités présents, vint secouer le roi.
Spanish BLL
Ya casi daban las tres y media de la tarde cuando el que mandaba las invitaciones, viendo que ya estaban ahí los invitados, se acercó y zarandeó al rey.
Spanish Free Bible for the World
Ya casi llegaba la mitad de la hora décima, cuando la persona que enviaba las invitaciones, viendo presentes a los invitados, se acercó y sacudió al rey.
Updated Brenton English Septuagint
The middle of the tenth hour had well nigh arrived, when the master bidder, seeing the guests who were bidden collected, came and shook the king.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
The middle of the tenth hour had nearly arrived, when the person who sent invitations, seeing the guests who were invited present, came and shook the king.
World English Bible Classic
The middle of the tenth hour had nearly arrived, when the person who sent invitations, seeing the guests who were invited present, came and shook the king.
World English Bible Updated
The middle of the tenth hour had nearly arrived, when the person who sent invitations, seeing the guests who were invited present, came and shook the king.
SEPTUAGINTA
μεσούσης δὲ ἤδη τῆς δεκάτης ὥρας σχεδόν, ὁ πρὸς ταῖς κλήσεσι τεταγμένος, ἀθρόους τοὺς κλητοὺς ἰδών, ἔνυξε προσελθὼν τὸν βασιλέα.
Brenton Septuagint
Μεσούσης δὲ ἤδη τῆς δεκάτης ὥρας σχεδὸν, ὁ πρὸς ταῖς κλήσεσι τεταγμένος, ἀθρόους τοὺς κλητοὺς ἰδὼν, ἔνυξε προσελθὼν τὸν βασιλέα.