ASV Byzantine Text
The heathen believed the Jews to be destitute of all protection; for chains fettered them about.
3 Maccabees 5:6
14 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Namtom rhoek khaw Judah rhoek daemnah ham te saii uh thai voel pawh.
Brenton English Septuagint
The heathen believed the Jews to be destitute of all protection; for chains fettered them about.
LXX2012 U. S. English
The heathen believed the Jews to be destitute of all protection; for chains fettered them about.
British English Septuagint 2012
The heathen believed the Jews to be destitute of all protection; for chains fettered them about.
French Free Holy Bible for the World
Les païens croyaient les Juifs dépourvus de toute protection, car des chaînes les liaient.
Spanish BLL
Los paganos creían que los judíos ya estaban sin ninguna protección, porque los tenían encadenados.
Spanish Free Bible for the World
Los paganos creían que los judíos estaban destituidos de toda protección, pues las cadenas los ataban.
Updated Brenton English Septuagint
The heathen believed the Jews to be destitute of all protection; for chains fettered them about.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
The heathen believed the Jews to be destitute of all protection, for chains bound them.
World English Bible Classic
The heathen believed the Jews to be destitute of all protection, for chains bound them.
World English Bible Updated
The heathen believed the Jews to be destitute of all protection, for chains bound them.
SEPTUAGINTA
οἱ δὲ πάσης σκέπης ἔρημοι δοκοῦντες εἶναι τοῖς ἔθνεσιν Ἰουδαῖοι διὰ τὴν πάντοθεν περιέχουσαν αὐτοὺς μετὰ δεσμῶν ἀνάγκην,
Brenton Septuagint
Οἱ δὲ πάσης σκέπης ἔρημοι δοκοῦντες εἶναι τοῖς ἔθνεσιν Ἰουδαῖοι, διὰ τὴν πάντοθεν περιέχουσαν αὐτοὺς μετὰ δεσμῶν ἀνάγκην,