ASV Byzantine Text
They requested the king to send them back to their homes.
3 Maccabees 6:37
14 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te phoeiah tah amamih im la mael ham te Philopator taengah a bih uh tih, anih long khaw a ngai pah van.
Brenton English Septuagint
They requested the king to send them back to their homes.
LXX2012 U. S. English
They requested the king to send them back to their homes.
British English Septuagint 2012
They requested the king to send them back to their homes.
French Free Holy Bible for the World
Ils demandèrent au roi de les renvoyer dans leurs foyers.
Spanish BLL
Le pidieron al rey que los mandara de regreso a sus casas.
Spanish Free Bible for the World
Solicitaron al rey que los enviara de regreso a sus hogares.
Updated Brenton English Septuagint
They requested the king to send them back to their homes.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
They requested the king to send them back to their homes.
World English Bible Classic
They requested the king to send them back to their homes.
World English Bible Updated
They requested the king to send them back to their homes.
SEPTUAGINTA
ἐνέτυχον δὲ τῷ βασιλεῖ τὴν ἀπόλυσιν αὐτῶν εἰς τὰ ἴδια αἰτούμενοι.
Brenton Septuagint
Ἐνέτυχον δὲ τῷ βασιλεῖ, τὴν ἀπόλυσιν αὐτῶν εἰς τὰ ἴδια αἰτούμενοι.