3 Maccabees 7:14

14 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

Then they punished and destroyed with ignominy every polluted Jew that fell in their way;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amih te Alexandria la a caeh van neh Pathen kah a doe pawt koi neh a olpaek aka aal Judah hlang boeih te dan a tat uh. Amih boekoek rhoek te hlang boeih kah a hmuh ah yahtoe la a duek sak uh.

Brenton English Septuagint

Then they punished and destroyed with ignominy every polluted Jew that fell in their way;

LXX2012 U. S. English

Then they punished and destroyed with ignominy every polluted Jew that fell in their way;

British English Septuagint 2012

Then they punished and destroyed with ignominy every polluted Jew that fell in their way;

French Free Holy Bible for the World

Puis ils punirent et détruisirent honteusement tout Juif souillé qui tombait sur leur chemin,

Spanish BLL

Entonces castigaron y mataron sin piedad a cada judío traidor que se cruzó en su camino,

Spanish Free Bible for the World

Entonces castigaron y destruyeron vergonzosamente a todo judío contaminado que cayó en su camino,

Updated Brenton English Septuagint

Then they punished and destroyed with ignominy every polluted Jew that fell in their way;

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Then they punished and shamefully destroyed every polluted Jew that fell in their way,

World English Bible Classic

Then they punished and shamefully destroyed every polluted Jew that fell in their way,

World English Bible Updated

Then they punished and shamefully destroyed every polluted Jew that fell in their way,

SEPTUAGINTA

τότε τὸν ἐμπεσόντα τῶν μεμιασμένων ὁμοεθνῆ κατὰ τὴν ὁδὸν ἐκολάζοντο καὶ μετὰ παραδειγματισμῶν ἀνῃ£ρουν.

Brenton Septuagint

Τότε τὸν ἐμπεσόντα τῶν μεμιασμένων ὁμοεθνῆ κατὰ τὴν ὁδὸν ἐκολάζοντο, καὶ μετὰ παραδειγματισμῶν ἀνῄρουν.