ASV Byzantine Text
And when he had died, disfigured in his torments, the fifth leaped forward, and said,
4 Maccabees 11:1
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
When he too died, after being cruelly tortured, the fifth leaped up, saying,
Brenton English Septuagint
And when he had died, disfigured in his torments, the fifth leaped forward, and said,
LXX2012 U. S. English
And when he had died, disfigured in his torments, the fifth leaped forward, and said,
British English Septuagint 2012
And when he had died, disfigured in his torments, the fifth leapt forward, and said,
French Free Holy Bible for the World
Lorsqu'il fut mort, défiguré dans ses tourments, le cinquième s'élança et dit :
Spanish BLL
Cuando él murió, desfigurado por los tormentos, el quinto saltó al frente y dijo:
Spanish Free Bible for the World
Cuando él murió, desfigurado en sus tormentos, el quinto saltó hacia adelante y dijo:
Updated Brenton English Septuagint
And when he had died, disfigured in his torments, the fifth leaped forward, and said,
World English Bible British Edition with Deuterocanon
When he had died, disfigured in his torments, the fifth leapt forward, and said,
World English Bible Classic
When he had died, disfigured in his torments, the fifth leaped forward, and said,
World English Bible Updated
When he had died, disfigured in his torments, the fifth leaped forward, and said,
Brenton Septuagint
Ὡς δὲ καὶ οὗτος ταῖς βασάνοις καταικισθεὶς ἐναπέθανεν, ὁ πέμπτος παρεπήδησεν, λέγων,