4 Maccabees 13:26 — all translations

ASV Byzantine Text

For it acting along with religion, made their brotherly feeling more desirable to them.

because they could make their brotherly love more fervent with the aid of their religion.

For it acting along with religion, made their brotherly feeling more desirable to them.

For it acting along with religion, made their brotherly feeling more desirable to them.

For it acting along with religion, made their brotherly feeling more desirable to them.

Car, agissant de concert avec la religion, elle leur rendait plus désirable le sentiment fraternel.

Porque esa armonía, unida a la religión, hizo que el amor que se tenían como hermanos fuera algo muy hermoso para ellos.

Pues actuando junto con la religión, hizo que su sentimiento fraternal fuera más deseable para ellos.

For it acting along with religion, made their brotherly feeling more desirable to them.

For it acting along with religion, made their brotherly feeling more desirable to them.

For it acting along with religion, made their brotherly feeling more desirable to them.

For it acting along with religion, made their brotherly feeling more desirable to them.

Σὺν γάρ τῇ εὐσεβείᾳ ποθεινοτέραν αὐτοῖς κατεσκεύαζεν τὴν φιλαδελφίαν.