4 Maccabees 14:12 — all translations

ASV Byzantine Text

For the mother of those seven youths endured the rackings of each of her children.

for the mother of the seven young men bore up under the rackings of each one of her children.

For the mother of those seven youths endured the rackings of each of her children.

For the mother of those seven youths endured the rackings of each of her children.

For the mother of those seven youths endured the rackings of each of her children.

Car la mère de ces sept jeunes gens endurait les tortures de chacun de ses enfants.

Porque la mamá de estos siete muchachos aguantó ver los tormentos de cada uno de sus hijos.

Porque la madre de aquellos siete jóvenes soportó los tormentos de cada uno de sus hijos.

For the mother of those seven youths endured the rackings of each of her children.

For the mother of those seven youths endured the rackings of each of her children.

For the mother of those seven youths endured the rackings of each of her children.

For the mother of those seven youths endured the rackings of each of her children.

Ἡ μήτηρ γὰρ τῶν ἑπτὰ νεανίσκων ὑπήνεγκεν τὰς ἐφʼ ἑνὶ ἐκάστῳ τῶν τέκνων στρέβλας.