ASV Byzantine Text
And the righteous Daniel was cast unto the lions; and Hananiah, and Azariah, and Mishael, were slung out into a furnace of fire; yet they endured through God.
4 Maccabees 16:21
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Daniel the righteous was thrown to the lions, and Hananiah, Azariah, and Mishael were hurled into the fiery furnace and endured it for the sake of God.
Brenton English Septuagint
And the righteous Daniel was cast unto the lions; and Ananias, and Azarias, and Misael, were slung out into a furnace of fire; yet they endured through God.
LXX2012 U. S. English
And the righteous Daniel was cast to the lions; and Ananias, and Azarias, and Misael, were slung out into a furnace of fire; yet they endured through God.
British English Septuagint 2012
And the righteous Daniel was cast to the lions; and Ananias, and Azarias, and Misael, were slung out into a furnace of fire; yet they endured through God.
French Free Holy Bible for the World
Le juste Daniel a été jeté aux lions ; Ananias, Azarias et Misaël ont été précipités dans une fournaise ardente, mais ils ont enduré par Dieu.
Spanish BLL
El justo Daniel fue aventado a los leones; y Ananías, Azarías y Misael fueron tirados al horno de fuego, y aun así aguantaron gracias a Dios.
Spanish Free Bible for the World
El justo Daniel fue arrojado a los leones; y Ananías, Azarías y Misael fueron lanzados a un horno ardiente, y sin embargo soportaron por medio de Dios.
Updated Brenton English Septuagint
And the righteous Daniel was cast unto the lions; and Hananiah, and Azariah, and Mishael, were slung out into a furnace of fire; yet they endured through God.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
The righteous Daniel was cast to the lions; and Ananias, Azarias, and Misael were hurled into a fiery furnace, yet they endured through God.
World English Bible Classic
The righteous Daniel was cast to the lions; and Ananias, Azarias, and Misael were hurled into a fiery furnace, yet they endured through God.
World English Bible Updated
The righteous Daniel was cast to the lions; and Ananias, Azarias, and Misael were hurled into a fiery furnace, yet they endured through God.
Brenton Septuagint
Καὶ Δανιὴλ ὁ δίκαιος εἰς λέοντας ἐβλήθη· καὶ Ἀνανίας, καὶ Ἀζαρίας, καὶ Μισαὴλ εἰς κάμινον πυρὸς ἀπεσφενδονήθησαν, καὶ ὑπέμειναν, διὰ τὸν Θεόν.