4 Maccabees 17:11 — all translations

ASV Byzantine Text

For it was a truly divine contest which was carried through by them.

Truly the contest in which they were engaged was divine,

For it was a truly divine contest which was carried through by them.

For it was truly a divine contest which was carried through by them.

For it was truly a divine contest which was carried through by them.

Car c'est vraiment un combat divin qui a été mené à bien par eux.

Porque lo que hicieron fue de verdad una competencia divina.

Porque fue verdaderamente un certamen divino el que llevaron a cabo.

For it was a truly divine contest which was carried through by them.

For it was truly a divine contest which was carried through by them.

For it was truly a divine contest which was carried through by them.

For it was truly a divine contest which was carried through by them.

Ἀληθῶς γὰρ ἦν ἀγῶν θεῖος ὁ διʼ αὐτῶν γεγενημένος.