ASV Byzantine Text
And divine justice will pardon us if we fear the king through necessity.
4 Maccabees 8:22
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Also, divine justice will excuse us for fearing the king when we are under compulsion.
Brenton English Septuagint
Why withdraw ourselves from a most sweet life, and deprive ourselves of this pleasant world?
LXX2012 U. S. English
Why withdraw ourselves from a most sweet life, and deprive ourselves of this pleasant world?
British English Septuagint 2012
Why withdraw ourselves from a most sweet life, and deprive ourselves of this pleasant world?
French Free Holy Bible for the World
Pourquoi nous retirer d'une vie très douce, et nous priver de ce monde agréable ?
Spanish BLL
¿Por qué nos vamos a quitar una vida tan dulce y a perdernos de este mundo que es tan bonito?
Spanish Free Bible for the World
¿Por qué apartarnos de una vida sumamente dulce y privarnos de este mundo agradable?
Updated Brenton English Septuagint
Why withdraw ourselves from a most sweet life, and deprive ourselves of this pleasant world?
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Why withdraw ourselves from a most sweet life, and deprive ourselves of this pleasant world?
World English Bible Classic
Why withdraw ourselves from a most sweet life, and deprive ourselves of this pleasant world?
World English Bible Updated
Why withdraw ourselves from a most sweet life, and deprive ourselves of this pleasant world?
Brenton Septuagint
Τί ἐξάγομεν ἑαυτοὺς τοῦ ἡδίστου βίου, καὶ ἐπιστεροῦμεν ἐαυτοὺς τοῦ γλυκέος κόσμου;