ASV Byzantine Text
Put confidence in me, then, and you shall receive places of authority in my government, if you forsake your national ordinance,
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Put confidence in me, then, and you shall receive places of authority in my government, if you forsake your national ordinance,
Trust me, then, and you will have positions of authority in my government if you will renounce the ancestral tradition of your national life.
and, conforming to the Greek mode of life, alter your rule, and revel in youth's delights.
and, conforming to the Greek mode of life, alter your rule, and revel in youth's delights.
and, conforming to the Greek mode of life, alter your rule, and revel in youth's delights.
et, vous conformant au mode de vie grec, modifiez votre règle et vous délectez des plaisirs de la jeunesse.
y, adaptándose al estilo de vida griego, cambian su forma de vivir y disfrutan de los gustos de la juventud.
y, conformándoos al estilo de vida griego, alteráis vuestra norma y os deleitáis en los placeres de la juventud.
and, conforming to the Greek mode of life, alter your rule, and revel in youth’s delights.
and, conforming to the Greek way of life, alter your rule and revel in youth’s delights.
and, conforming to the Greek way of life, alter your rule and revel in youth’s delights.
and, conforming to the Greek way of life, alter your rule and revel in youth’s delights.
καὶ μεταλαβόντες Ἑλληνικοῦ βίου, καὶ μεταδιαιτηθέντες ἐντρυφήσατε ταῖς νεότησιν ὑμῶν.