Douay-Rheims 1899
But behold, I will raise up a nation against you, O house of Israel, saith the Lord the God of hosts; and they shall destroy you from the entrance of Emath, even to the torrent of the desert.
Amos 6:15
5 translations of 93 that include the Old Testament
LXX2012 U. S. English
For behold, O house of Israel, I will raise up against you a nation, says the Lord of hosts; and they shall afflict you so that you⌃ shall not enter into Aemath, and as it were from the river of the wilderness.
British English Septuagint 2012
For behold, O house of Israel, I will raise up against you a nation, says the Lord of hosts; and they shall afflict you so that you⌃ shall not enter into Aemath, and as it were from the river of the wilderness.
SEPTUAGINTA
διότι ἰδοὺ ἐγὼ ἐπεγερῶ ἐφ᾿ ὑμᾶς, οἶκος Ἰσραήλ, ἔθνος, λέγει Κύριος τῶν δυνάμεων, καὶ ἐκθλίψουσιν ὑμᾶς τοῦ μὴ εἰσελθεῖν εἰς Ἐμὰθ καὶ ὡς τοῦ χειμάρρου τῶν δυσμῶν.
Clementine Vulgate 1598
Ecce enim suscitabo super vos, domus Israël, dicit Dominus Deus exercituum, gentem, et conteret vos ab introitu Emath usque ad torrentem deserti.]