Baruch 1:14

ASV Byzantine Text

And ye shall read this book which we have sent unto you, to make confession in the house of the Lord, upon the day of the feast and on the days of the solemn assembly.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Nangmih taengah cayol kan pat a len la tae uh. Khoning neh khotue vaengah khaw Boeipa im tholh phongnah khueh uh.

Clementine Vulgate 1598

Et legite librum istum quem misimus ad vos recitari in templo Domini, in die solemni et in die opportuno:

Brenton English Septuagint

And ye shall read this book which we have sent unto you, to make confession in the house of the Lord, upon the feasts and solemn days.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Bovendien moet gij dit boek, dat wij u ter lezing toezenden, op feestdagen en hoogtijden in het huis des Heren hardop voorlezen.”

Douay-Rheims 1899

And read ye this book, which we have sent to you to be read in the temple of the Lord, on feasts, and proper days.

King James Version + Apocrypha

And ye shall read this book which we have sent unto you, to make confession in the house of the Lord, upon the feasts and solemn days.

KJV Cambridge Paragraph

And ye shall read this book which we have sent unto you, to make confession in the house of the Lord, upon the feasts and solemn days.

LXX2012 U. S. English

And you⌃ shall read this book which we have sent to you, to make confession in the house of the Lord, upon the feasts and solemn days.

British English Septuagint 2012

And you⌃ shall read this book which we have sent to you, to make confession in the house of the Lord, upon the feasts and solemn days.

Revised Version

And ye shall read this book which we have sent unto you, to make confession in the house of the Lord, upon the day of the feast and on the days of the solemn assembly.

French Free Holy Bible for the World

Vous lirez ce livre que nous vous avons envoyé, pour vous confesser dans la maison du Seigneur, le jour de la fête et les jours d'assemblée solennelle.

Spanish BLL

Ustedes leerán este libro que les mandamos, para hacer confesión en la casa del Señor el día de la fiesta y en los días que se juntan todos.

Spanish Free Bible for the World

Vosotros leeréis este libro que os hemos enviado, para hacer confesión en la casa del Señor en el día de la fiesta y en los días de la asamblea solemne.

Croatian Bible

Čitajte, dakle, knjigu koju vam šaljemo i obznanite je u kući Gospodnjoj, na blagdan i u dane Zborovanja.

Updated Brenton English Septuagint

And ye shall read this book which we have sent unto you, to make confession in the house of the Lord, upon the feasts and solemn days.

World English Bible (Catholic)

You shall read this book which we have sent to you, to make confession in the house of the Lord upon the day of the feast and on the days of the solemn assembly.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

You shall read this book which we have sent to you, to make confession in the house of the Lord upon the day of the feast and on the days of the solemn assembly.

World English Bible Classic

You shall read this book which we have sent to you, to make confession in the house of the Lord upon the day of the feast and on the days of the solemn assembly.

World English Bible Updated

You shall read this book which we have sent to you, to make confession in the house of the Lord upon the day of the feast and on the days of the solemn assembly.

SEPTUAGINTA

καὶ ἀναγνώσεσθε τὸ βιβλίον τοῦτο, ὃ ἀπεστείλαμεν πρὸς ὑμᾶς, ἐξαγορεῦσαι ἐν οἴκῳ Κυρίου ἐν ἡμέρᾳ ἑορτῆς καὶ ἐν ἡμέραις καιροῦ,

Brenton Septuagint

Καὶ ἀναγνώσεσθε τὸ βιβλίον τοῦτο ὃ ἀπεστείλαμεν πρὸς ὑμᾶς, ἐξαγορεῦσαι ἐν οἴκῳ Κυρίου, ἐν ἡμέρᾳ ἑορτῆς, καὶ ἐν ἡμέραις καιροῦ,

Mashi Bible

“Cazinda musome eci citabu rhummurhumire lyo mujira obucîyunjuze bw’ebyâha, omu ka-Nyamuzinda ka Nyakasane, amango g’olusiku lukulu, n’ezindi nsiku zikwânîne”.

CC BY 4.0