Baruch 3:13

ASV Byzantine Text

For if thou hadst walked in the way of God, thou shouldest have dwelt in peace forever.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Na kosi te kaimih taeng lamloh mael sak laeh, kamih he hlangmi ka yol uh coeng, kaimih na taekyaknah namtom rhoek taengah he.

Clementine Vulgate 1598

nam si in via Dei ambulasses, habitasses utique in pace sempiterna.

Brenton English Septuagint

For if thou hadst walked in the way of God, thou shouldest have dwelled in peace for ever.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wanneer ge de weg van God hadt bewandeld, Dan hadt ge in eeuwige vrede gewoond.

Douay-Rheims 1899

For if thou hadst walked in the way of God, thou hadst surely dwelt in peace for ever.

King James Version + Apocrypha

For if thou hadst walked in the way of God, thou shouldest have dwelled in peace for ever.

KJV Cambridge Paragraph

For if thou hadst walked in the way of God, Thou shouldest have dwelled in peace for ever.

LXX2012 U. S. English

For if you had walked in the way of God, you should have dwelled in peace for ever.

British English Septuagint 2012

For if you had walked in the way of God, you should have dwelled in peace for ever.

Revised Version

For if thou hadst walked in the way of God, thou shouldest have dwelled in peace for ever.

French Free Holy Bible for the World

Si vous aviez marché dans la voie de Dieu, vous auriez habité en paix pour toujours.

Spanish BLL

Si hubieras caminado por el camino de Dios, te la hubieras pasado tranquilo y en paz para siempre.

Spanish Free Bible for the World

Si hubieras andado en el camino de Dios, habrías habitado en paz para siempre.

Croatian Bible

Da si Božjim hodio putem, zauvijek bi prebivao u miru.

Updated Brenton English Septuagint

For if thou hadst walked in the way of God, thou shouldest have dwelt in peace forever.

World English Bible (Catholic)

If you had walked in the way of God, you would have dwelled in peace forever.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

If you had walked in the way of God, you would have dwelled in peace forever.

World English Bible Classic

If you had walked in the way of God, you would have dwelled in peace forever.

World English Bible Updated

If you had walked in the way of God, you would have dwelled in peace forever.

SEPTUAGINTA

τῇ ὁδῷ τοῦ Θεοῦ εἰ ἐπορεύθης, κατῴκεις ἂν ἐν εἰρήνῃ τὸν αἰῶνα.

Brenton Septuagint

Τῇ ὁδῷ τοῦ Θεοῦ εἰ ἐπορεύθης, κατῴκεις ἂν ἐν εἰρήνῃ τὸν αἰῶνα.

Mashi Bible

Ocishimbaga enjira ya Nyamuzinda, wankabwîne omurhûla ensiku n’amango.

CC BY 4.0