ASV Byzantine Text
Where are the princes of the heathen, and such as ruled the beasts that are upon the earth;
23 translations
Where are the princes of the heathen, and such as ruled the beasts that are upon the earth;
Where are the princes of the heathen, and such as ruled the beasts upon the earth;
Where are the princes of the nations, and they that rule over the beasts that are upon the earth?
Where are the princes of the heathen become, and such as ruled the beasts upon the earth;
Where are the princes of the heathen become, And such as ruled the beasts upon the earth;
Where are the princes of the heathen become, and such as ruled the beasts upon the earth;
Where are the princes of the heathen become, and such as ruled the beasts upon the earth;
Where are the princes of the heathen, and such as ruled the beasts that are upon the earth;
Where are the princes of the heathen, and such as ruled the beasts upon the earth;
Where are the princes of the heathen, and those who ruled the beasts that are on the earth,
Where are the princes of the heathen, and those who ruled the beasts that are on the earth,
Where are the princes of the heathen, and those who ruled the beasts that are on the earth,
Where are the princes of the heathen, and those who ruled the beasts that are on the earth,
O Boeipa na omnah hmuen cim lamloh ha so thuk lah lamtah kaimih he m'poek lah, o Boeipa na hna kaeng lamtah han ya lah.
Gdje su vladari narodÄa, gdje gospodari zvijeri zemaljskih,
Waar zijn de heersers der volken, Die zelfs de dieren der aarde temden,
Où sont les princes des païens, ceux qui dominent les bêtes de la terre,
ποῦ εἰσιν οἱ ἄρχοντες τῶν ἐθνῶν καὶ οἱ κυριεύοντες τῶν θηρίων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς,
Ποῦ εἰσιν οἱ ἄρχοντες τῶν ἐθνῶν, καὶ οἱ κυριεύοντες τῶν θηρίων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς,
Ubi sunt principes gentium, et qui dominantur super bestias quæ sunt super terram?
Ngahi baligi balya barhegesi b’amashanja na balya bàkâg’ishwêka ensimba z’erubala,
CC BY 4.0
¿Dónde quedaron los líderes de las naciones, y los que dominaban a los animales de la tierra,
¿Dónde están los príncipes de los paganos, y los que gobernaban a las bestias que están sobre la tierra,