Baruch 3:36

ASV Byzantine Text

He hath found out all the way of knowledge, and hath given it unto Jacob his servant, and to Israel that is beloved of him.

Clementine Vulgate 1598

Hic est Deus noster, et non æstimabitur alius adversus eum.

Brenton English Septuagint

He hath found out all the way of knowledge, and hath given it unto Jacob his servant, and to Israel his beloved.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Hij heeft al de wegen der wijsheid gevonden, Haar geopenbaard aan Jakob, zijn dienaar, en Israël zijn vriend.

Douay-Rheims 1899

This is our God, and there shall no other be accounted of in comparison of him.

King James Version + Apocrypha

He hath found out all the way of knowledge, and hath given it unto Jacob his servant, and to Israel his beloved.

KJV Cambridge Paragraph

He hath found out all the way of knowledge, And hath given it unto Jacob his servant, And to Israel his beloved.

LXX2012 U. S. English

He has found out all the way of knowledge, and has given it to Jacob his servant, and to Israel his beloved.

British English Septuagint 2012

He has found out all the way of knowledge, and has given it to Jacob his servant, and to Israel his beloved.

Revised Version

He hath found out all the way of knowledge, and hath given it unto Jacob his servant, and to Israel that is beloved of him.

French Free Holy Bible for the World

Il a découvert tout le chemin de la connaissance, et il l'a donné à Jacob, son serviteur, et à Israël, qui est aimé de lui.

Spanish BLL

Él fue el que descubrió todo el camino para saber las cosas, y se lo pasó a Jacob su servidor y a Israel, al que tanto quiere.

Spanish Free Bible for the World

Él ha descubierto todo el camino del conocimiento, y se lo ha dado a Jacob su siervo y a Israel, el amado por él.

Croatian Bible

On je naš Bog: nitko se drugi s njim usporedit' ne može.

Updated Brenton English Septuagint

He hath found out all the way of knowledge, and hath given it unto Jacob his servant, and to Israel his beloved.

World English Bible (Catholic)

He has found out all the way of knowledge, and has given it to Jacob his servant and to Israel who is loved by him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He has found out all the way of knowledge, and has given it to Jacob his servant and to Israel who is loved by him.

World English Bible Classic

He has found out all the way of knowledge, and has given it to Jacob his servant and to Israel who is loved by him.

World English Bible Updated

He has found out all the way of knowledge, and has given it to Jacob his servant and to Israel who is loved by him.

SEPTUAGINTA

οὗτος ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὐ λογισθήσεται ἕτερος πρὸς αὐτόν.

Brenton Septuagint

Ἐξεῦρε πᾶσαν ὁδὸν ἐπιστήμης, καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Ἰακὼβ τῷ παιδὶ αὐτοῦ, καὶ Ἰσραὴλ τῷ ἠγαπημένῳ ὑπʼ αὐτοῦ.

Mashi Bible

Oyo ye Nyamuzinda wîrhu, ciru ntà wundi omushusha.

CC BY 4.0