Baruch 4:18

ASV Byzantine Text

For he that brought these plagues upon you will deliver you from the hand of your enemies.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Yilh dongah vaa aka luem sak te khaw unim? tedae he bibi boeih he n'thuep lek mahpawh.

Clementine Vulgate 1598

qui enim adduxit super vos mala, ipse vos eripiet de manibus inimicorum vestrorum.

Brenton English Septuagint

For he that brought these plagues upon you will deliver you from the hands of your enemies.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Die uw onheil voltrok, redt u uit de macht van uw vijand!

Douay-Rheims 1899

But he that hath brought the evils upon you, he will deliver you out of the hands of your enemies.

King James Version + Apocrypha

For he that brought these plagues upon you will deliver you from the hands of your enemies.

KJV Cambridge Paragraph

For he that brought these plagues upon you Will deliver you from the hands of your enemies.

LXX2012 U. S. English

For he that brought these plagues upon you will deliver you from the hands of your enemies.

British English Septuagint 2012

For he that brought these plagues upon you will deliver you from the hands of your enemies.

Revised Version

For he that brought these plagues upon you will deliver you from the hand of your enemies.

French Free Holy Bible for the World

Car celui qui a fait venir sur vous ces calamités vous délivrera de la main de vos ennemis.

Spanish BLL

Porque el que les mandó estas desgracias es el mismo que los va a rescatar de las manos de sus enemigos.

Spanish Free Bible for the World

Porque aquel que trajo estas calamidades sobre vosotros os librará de la mano de vuestros enemigos.

Croatian Bible

Samo onaj koji dovede na vas ove nevolje izbavit' vas može iz ruku neprijatelja.

Updated Brenton English Septuagint

For he that brought these plagues upon you will deliver you from the hands of your enemies.

World English Bible (Catholic)

For he who brought these calamities upon you will deliver you from the hand of your enemies.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For he who brought these calamities upon you will deliver you from the hand of your enemies.

World English Bible Classic

For he who brought these calamities upon you will deliver you from the hand of your enemies.

World English Bible Updated

For he who brought these calamities upon you will deliver you from the hand of your enemies.

SEPTUAGINTA

ὁ γὰρ ἐπαγαγὼν τὰ κακὰ ὑμῖν ἐξελεῖται ὑμᾶς ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν ὑμῶν.

Brenton Septuagint

Βαδίζετε τέκνα, βαδίζετε, ἐγὼ γὰρ κατελείφθην ἔρημος.

Mashi Bible

Olya wammurhuliragakwo ago mahanya, ye wânammukûla omu nfune z’abashombanyi binyu,

CC BY 4.0