Baruch 4:28

ASV Byzantine Text

For as it was your mind to go astray from God: so, return and seek him ten times more.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Cueinah a khueh pawt dongah amih te paci uh, a ang uh dongah amih te paci uh.

Clementine Vulgate 1598

Sicut enim fuit sensus vester ut erraretis a Deo, decies tantum iterum convertentes requiretis eum:

Brenton English Septuagint

For as it was your mind to go astray from God: so, being returned, seek him ten times more.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zoals ge geneigd waart, af te dwalen van God, Zo beijvert u tienmaal meer, Hem te zoeken;

Douay-Rheims 1899

For as it was your mind to go astray from God; so when you return again you shall seek him ten times as much.

King James Version + Apocrypha

For as it was your mind to go astray from God: so, being returned, seek him ten times more.

KJV Cambridge Paragraph

For as it was your mind to go astray from God: So, being returned, seek him ten times more.

LXX2012 U. S. English

For as it was your mind to go astray from God: so, being returned, seek him ten times more.

British English Septuagint 2012

For as it was your mind to go astray from God: so, being returned, seek him ten times more.

Revised Version

For as it was your mind to go astray from God: so, return and seek him ten times more.

French Free Holy Bible for the World

Car, comme vous avez décidé de vous éloigner de Dieu, revenez et cherchez-le dix fois plus.

Spanish BLL

Porque así como a ustedes se les antojó salirse del camino de Dios, ahora regrésense y búsquenlo diez veces con más ganas.

Spanish Free Bible for the World

Porque así como fue vuestra decisión descarriaros de Dios, volved y buscadle diez veces más.

Croatian Bible

Ako vam je misao, zastranivši, bila daleko od Boga, vratite se i tražite ga revnošću deseterostrukom.

Updated Brenton English Septuagint

For as it was your mind to go astray from God: so, being returned, seek him ten times more.

World English Bible (Catholic)

For as it was your decision to go astray from God, return and seek him ten times more.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For as it was your decision to go astray from God, return and seek him ten times more.

World English Bible Classic

For as it was your decision to go astray from God, return and seek him ten times more.

World English Bible Updated

For as it was your decision to go astray from God, return and seek him ten times more.

SEPTUAGINTA

ὥσπερ γὰρ ἐγένετο ἡ διάνοια ὑμῶν εἰς τὸ πλανηθῆναι ἀπὸ τοῦ Θεοῦ, δεκαπλασιάσατε ἐπιστραφέντες ζητῆσαι αὐτόν.

Brenton Septuagint

Ὥσπερ γὰρ ἐγένετο ἡ διάνοια ὑμῶν εἰς τὸ πλανηθῆναι ἀπὸ τοῦ Θεοῦ, δεκαπλασιάσατε ἐπιστραφέντες ζητῆσαι αὐτόν.

Mashi Bible

Nk’oku mwagwêrhe omuhigo gw’okuhabukira kulî na Nyamuzinda, ntyo kwo mugalukage, mulongereze Nyamuzinda kal’ikumi kulusha burhanzi.

CC BY 4.0