Baruch 4:36

ASV Byzantine Text ☆

O Jerusalem, look about thee toward the east, and behold the joy that cometh unto thee from God.

Brenton English Septuagint ☆

O Jerusalem, look about thee toward the east, and behold the joy that cometh unto thee from God.

Douay-Rheims 1899 ☆

Look about thee, O Jerusalem, towards the east, and behold the joy that cometh to thee from God.

King James Version + Apocrypha ☆

O Jerusalem, look about thee toward the east, and behold the joy that cometh unto thee from God.

KJV Cambridge Paragraph ☆

O Jerusalem, look about thee toward the east, And behold the joy that cometh unto thee from God.

LXX2012 U. S. English ☆

O Jerusalem, look about you toward the east, and behold the joy that comes to you from God.

British English Septuagint 2012 ☆

O Jerusalem, look about you towards the east, and behold the joy that comes to you from God.

Revised Version ☆

O Jerusalem, look about thee toward the east, and behold the joy that cometh unto thee from God.

Updated Brenton English Septuagint ☆

O Jerusalem, look about thee toward the east, and behold the joy that cometh unto thee from God.

World English Bible (Catholic) ☆

O Jerusalem, look around you toward the east, and behold the joy that comes to you from God.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

O Jerusalem, look around you towards the east, and behold the joy that comes to you from God.

World English Bible Classic ☆

O Jerusalem, look around you toward the east, and behold the joy that comes to you from God.

World English Bible Updated ☆

O Jerusalem, look around you toward the east, and behold the joy that comes to you from God.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Amah loh mingnah longpuei boeih a hmuh, Tete a sal Jakob taengah khaw, a lungnah Israel taengah khaw a paek.

Croatian Bible ☆

Obazri se na istok, Jeruzaleme, vidi radost što ti dolazi od Boga.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Jerusalem, sla uw ogen op naar het oosten, En aanschouw de vreugde, die God u zendt!

French Free Holy Bible for the World ☆

Jérusalem, regarde autour de toi, vers l'orient, et vois la joie qui te vient de Dieu.

SEPTUAGINTA ☆

Περίβλεψον πρὸς ἀνατολάς, Ἱερουσαλήμ, καὶ ἴδε τὴν εὐφροσύνην τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ σοι ἐρχομένην.

Brenton Septuagint ☆

Περίβλεψον πρὸς ἀνατολὰς Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἴδε τὴν εὐφροσύνην τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ σοι ἐρχομένην.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Circumspice, Jerusalem, ad orientem, et vide jucunditatem a Deo tibi venientem.

Mashi Bible ☆

Yeruzalemu, lolà Ebushoshôkero bw’izûba, obone obusîme bukuyîshîre kurhenga emwa Nyamuzinda.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Jerusalén, voltea a ver hacia el este, y fíjate en la alegría que te manda Dios.

Spanish Free Bible for the World ☆

Oh Jerusalén, mira a tu alrededor hacia el oriente, y contempla el gozo que te viene de Dios.