Baruch 6:23

ASV Byzantine Text

Whereby ye may know that they are no gods: therefore fear them not.

Clementine Vulgate 1598

Aurum etiam quod habent ad speciem est: nisi aliquis exterserit æruginem, non fulgebunt: neque enim dum conflarentur, sentiebant.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zo kunt ge zien, dat ze geen goden zijn; vreest ze dus niet!

Douay-Rheims 1899

The gold also which they have, is for shew, but except a man wipe off the rust, they will not shine: for neither when they were molten, did they feel it.

King James Version + Apocrypha

By this ye may know that they are no gods: therefore fear them not.

KJV Cambridge Paragraph

By this you may know that they are no gods: therefore fear them not.

Revised Version

Whereby ye may know that they are no gods: therefore fear them not.

French Free Holy Bible for the World

Vous pouvez ainsi savoir qu'ils ne sont pas des dieux. Ne les craignez donc pas.

Spanish BLL

Con esto se pueden dar cuenta de que no son dioses. Así que no les tengan miedo.

Spanish Free Bible for the World

Por esto podéis saber que no son dioses. Por tanto, no les temáis.

Croatian Bible

Ne očiste li im naslagu sa zlata kojim su obloženi za ukras, sami ga neće osvjetlati. Nisu ni osjećali dok su ih salijevali.

World English Bible (Catholic)

By this you may know that they are no gods. Therefore don’t fear them.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

By this you may know that they are no gods. Therefore don’t fear them.

World English Bible Classic

By this you may know that they are no gods. Therefore don’t fear them.

World English Bible Updated

By this you may know that they are no gods. Therefore don’t fear them.

Mashi Bible

Babà bashîge masholo g’okubayinjihya, ci kwône nka ntà muntu w’okukaz’igakulakwo engisha, bônene barhankagayinjihya mpu galangashane. Bulya erhi batulwa barhayumvagya akantu.

CC BY 4.0