ASV Byzantine Text
In like manner, they can neither give riches nor money: though a man make a vow unto them, and keep it not, they will never exact it.
16 translations of 23 that include the deuterocanon
In like manner, they can neither give riches nor money: though a man make a vow unto them, and keep it not, they will never exact it.
Hominem a morte non liberant, neque infirmum a potentiori eripiunt.
evenmin kunnen ze rijkdom schenken of geld. Wanneer iemand hun een gelofte doet, die hij niet houdt, kunnen ze niet straffen.
They cannot deliver a man from death nor save the weak from the mighty.
In like manner, they can neither give riches nor money: though a man make a vow unto them, and keep it not, they will not require it.
In like manner, they can neither give riches nor money: though a man make a vow unto them, and keep it not, they will not require it.
In like manner, they can neither give riches nor money: though a man make a vow unto them, and keep it not, they will never exact it.
De même, ils ne peuvent donner ni richesse ni argent. Si un homme leur fait un vœu et ne le respecte pas, ils ne l'exauceront jamais.
Tampoco pueden dar riquezas ni dinero. Si alguien les hace una promesa y no se las cumple, nunca se la van a poder cobrar.
De igual manera, no pueden dar ni riquezas ni dinero. Aunque un hombre les haga un voto y no lo cumpla, nunca se lo exigirán.
Oni ne mogu čovjeka spasiti od smrti niti slabijeg osloboditi od jačeg;
In like manner, they can neither give riches nor money. Though a man make a vow to them and doesn’t keep it, they will never exact it.
In like manner, they can neither give riches nor money. Though a man make a vow to them and doesn’t keep it, they will never exact it.
In like manner, they can neither give riches nor money. Though a man make a vow to them and doesn’t keep it, they will never exact it.
In like manner, they can neither give riches nor money. Though a man make a vow to them and doesn’t keep it, they will never exact it.
Barhankayôkola omuntu omu lufù, erhi nîsi okurhenza omuzamba omu maboko ga cirimisi.
CC BY 4.0