Baruch 6:67

ASV Byzantine Text

neither can they show signs in the heavens among the nations, nor shine as the sun, nor give light as the moon.

Clementine Vulgate 1598

Bestiæ meliores sunt illis, quæ possunt fugere sub tectum ac prodesse sibi.

Dutch Bible, Petrus Canisius

de volkeren geen tekens geven aan de hemel, niet eens stralen als de zon, of glans verspreiden als de maan.

Douay-Rheims 1899

Beasts are better than they, which can fly under a covert, and help themselves.

King James Version + Apocrypha

Neither can they shew signs in the heavens among the heathen, nor shine as the sun, nor give light as the moon.

KJV Cambridge Paragraph

neither can they shew signs in the heavens among the heathen, nor shine as the sun, nor give light as the moon.

Revised Version

neither can they shew signs in the heavens among the nations, nor shine as the sun, nor give light as the moon.

French Free Holy Bible for the World

Ils ne peuvent pas montrer des signes dans les cieux parmi les nations, ni briller comme le soleil, ni éclairer comme la lune.

Spanish BLL

No pueden hacer señales en el cielo para que las vean las naciones, ni brillar como el sol, ni alumbrar como la luna.

Spanish Free Bible for the World

No pueden mostrar señales en los cielos entre las naciones, ni brillar como el sol, ni dar luz como la luna.

Croatian Bible

Zvijeri su od njih bolje; pobjeći one mogu u skrovište i sebi pomoći.

World English Bible (Catholic)

They can’t show signs in the heavens among the nations, or shine as the sun, or give light as the moon.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

They can’t show signs in the heavens amongst the nations, or shine as the sun, or give light as the moon.

World English Bible Classic

They can’t show signs in the heavens among the nations, or shine as the sun, or give light as the moon.

World English Bible Updated

They can’t show signs in the heavens among the nations, or shine as the sun, or give light as the moon.

Mashi Bible

Ensimba z’erubala zibalushire: bulya zôhe zinalibirhire ahâli ecigala zicîfulike abazishimbire.

CC BY 4.0