Bel and the Dragon 1:13

11 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

And they little regarded it: for under the table they had made a privy entrance, whereby they entered in continually, and consumed those things.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tedae khosoih rhoek long te caboei hmuiah a huep la a puut a vueh uh dongah a phoeng la a ngai uh. Te lamkah te kun uh poepa tih caak ok boeih a caak uh.

Brenton English Septuagint

And they little regarded it: for under the table they had made a privy entrance, whereby they entered in continually, and consumed those things.

King James Version + Apocrypha

And they little regarded it: for under the table they had made a privy entrance, whereby they entered in continually, and consumed those things.

KJV Cambridge Paragraph

And they little regarded it: for under the table they had made a privy entrance, whereby they entered in continually, and consumed those things.

LXX2012 U. S. English

And they little regarded it: for under the table they had made a privy entrance, whereby they entered in continually, and consumed those things.

British English Septuagint 2012

And they little regarded it: for under the table they had made a privy entrance, whereby they entered in continually, and consumed those things.

Revised Version

And they little regarded it: for under the table they had made a privy entrance, whereby they entered in continually, and consumed those things.

Updated Brenton English Septuagint

And they little regarded it: for under the table they had made a privy entrance, whereby they entered in continually, and consumed those things.

SEPTUAGINTA

καὶ ἐγένετο ὡς ἐξήλθοσαν ἐκεῖνοι, καὶ ὁ βασιλεὺς παρέθηκε τὰ βρώματα τῷ Βήλ.

Brenton Septuagint

Αὐτοὶ δὲ κατεφρόνουν, ὅτι πεποιήκεισαν ὑπὸ τὴν τράπεζαν κεκρυμμένην εἴσοδον, καὶ διʼ αὐτῆς εἰσεπορεύοντο διόλου, καὶ ἀνήλουν αὐτά.