Daniel (Greek) 10:18 — all translations

Brenton English Septuagint

And there touched me again as it were the appearance of a man, and he strengthened me,

Toen raakte hij, die op een mens geleek, mij wederom aan, om mij de kracht te hergeven.

Alors quelqu'un ayant l'apparence d'un homme me toucha de nouveau, et il me fortifia.

Entonces el que parecía hombre me volvió a tocar, y me dio fuerzas.

Entonces uno con apariencia de hombre me tocó de nuevo, y me fortaleció.

And there touched me again as it were the appearance of a man, and he strengthened me,

Then one like the appearance of a man touched me again, and he strengthened me.

Then one like the appearance of a man touched me again, and he strengthened me.

Then one like the appearance of a man touched me again, and he strengthened me.

Then one like the appearance of a man touched me again, and he strengthened me.

καὶ προσέθετο καὶ ἥψατό μου ὡς ὅρασις ἀνθρώπου καὶ ἐνίσχυσέ με

Καὶ προσέθετο, καὶ ἥψατό μου ὡς ὅρασις ἀνθρώπου, καὶ ἐνίσχυσέ με,