Brenton English Septuagint
And he shall take the multitude, and his heart shall be exalted; and he shall cast down many thousands; but he shall not prevail.
12 translations of 23 that include the deuterocanon
And he shall take the multitude, and his heart shall be exalted; and he shall cast down many thousands; but he shall not prevail.
Maar als dan die andere dat leger heeft verslagen, zal hij overmoedig worden; en al zal hij tienduizenden hebben geveld, sterk blijft hij niet.
La multitude s'élèvera, et son cœur s'exaltera. Il renversera des dizaines de milliers de personnes, mais il ne vaincra pas.
Y ya que arrase con toda esa gente, se le va a subir el ego. Va a tumbar a miles y miles, pero no va a cantar victoria.
La multitud se alzará, y su corazón se enaltecerá. Derribará a decenas de miles, pero no prevalecerá.
And he shall take the multitude, and his heart shall be exalted; and he shall cast down many thousands; but he shall not prevail.
The multitude will be lifted up, and his heart will be exalted. He will cast down tens of thousands, but he won’t prevail.
The multitude will be lifted up, and his heart will be exalted. He will cast down tens of thousands, but he won’t prevail.
The multitude will be lifted up, and his heart will be exalted. He will cast down tens of thousands, but he won’t prevail.
The multitude will be lifted up, and his heart will be exalted. He will cast down tens of thousands, but he won’t prevail.
καὶ λήψεται τὸν ὄχλον, καὶ ὑψωθήσεται ἡ καρδία αὐτοῦ, καὶ καταβαλεῖ μυριάδας καὶ οὐ κατισχύσει.
καὶ λήψεται τὸν ὄχλον, καὶ ὑψωθήσεται ἡ καρδία αὐτοῦ, καὶ καταβαλεῖ μυριάδας, καὶ οὐ κατισχύσει.