Brenton English Septuagint
And some of them that understand shall fall, to try them as with fire, and to test them, and that they may be manifested at the time of the end, for the matter is yet for a set time.
Daniel (Greek) 11:35
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Dutch Bible, Petrus Canisius
En van de vromen zullen er nog velen vallen, om ze te louteren, te reinigen, te zuiveren, totdat de tijd van het einde zal komen; want dit blijft nog een tijdlang uit.
French Free Holy Bible for the World
Quelques-uns des sages tomberont, pour les affiner, pour les purifier, pour les blanchir, jusqu'au temps de la fin, car c'est encore pour le temps fixé.
Spanish BLL
A algunos de los sabios les va a tocar caer, para que se purifiquen, se limpien y queden blanquitos, hasta que llegue el tiempo del fin; porque todavía falta para que llegue esa fecha.
Spanish Free Bible for the World
Algunos de los sabios caerán, para refinarlos y purificarlos y emblanquecerlos, hasta el tiempo del fin; porque aún es para el tiempo señalado.
Updated Brenton English Septuagint
And some of them that understand shall fall, to try them as with fire, and to test them, and that they may be manifested at the time of the end, for the matter is yet for a set time.
World English Bible (Catholic)
Some of those who are wise will fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the appointed time.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Some of those who are wise will fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the appointed time.
World English Bible Classic
Some of those who are wise will fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the appointed time.
World English Bible Updated
Some of those who are wise will fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the appointed time.
SEPTUAGINTA
καὶ ἀπὸ τῶν συνιέντων ἀσθενήσουσι τοῦ πυρῶσαι αὐτοὺς καὶ τοῦ ἐκλέξασθαι καὶ τοῦ ἀποκαλυφθῆναι ἕως καιροῦ πέρας, ὅτι ἔτι εἰς καιρόν.
Brenton Septuagint
Καὶ ἀπὸ τῶν συνιέντων ἀσθενήσουσι, τοῦ πυρῶσαι αὐτοὺς, καὶ τοῦ ἐκλέξασθαι, καὶ τοῦ ἀποκαλυφθῆναι ἕως καιροῦ πέρας, ὅτι ἔτι εἰς καιρόν.