Dutch Bible, Petrus Canisius
Zodra de huisbedienden in de tuin hoorden schreeuwen, stormden ze door de achterdeur er op af, om te zien, wat er gebeurde.
8 translations of 23 that include the deuterocanon
Zodra de huisbedienden in de tuin hoorden schreeuwen, stormden ze door de achterdeur er op af, om te zien, wat er gebeurde.
Et quand les serviteurs de la maison entendirent le cri dans le jardin, ils se précipitèrent par la porte latérale pour voir ce qui lui était arrivé.
Cuando los trabajadores de la casa oyeron los gritos en el jardín, entraron corriendo por la puerta de atrás para ver qué le había pasado.
Cuando los criados de la casa oyeron el grito en el jardín, entraron corriendo por la puerta lateral para ver qué le había pasado.
So when the servants of the house heard the cry in the garden, they rushed in at the side door to see what had happened to her.
So when the servants of the house heard the cry in the garden, they rushed in at the side door to see what had happened to her.
So when the servants of the house heard the cry in the garden, they rushed in at the side door to see what had happened to her.
So when the servants of the house heard the cry in the garden, they rushed in at the side door to see what had happened to her.