8 translations of 23 that include the deuterocanon
Maar toen ze waren vertrokken, en de koning de spijzen voor Bel gereed had gezet, gaf Daniël aan zijn slaven bevel, as te gaan halen, en de hele tempel er mee te bestrooien, maar zó, dat alleen de koning het zag. Daarop gingen ze naar buiten, sloten de deur, en verzegelde ze met de zegelring van den koning. Toen gingen ze heen.
Ils n'étaient pas inquiets, car sous la table ils s'étaient fait une entrée secrète, par laquelle ils entraient continuellement, et ils consommaient ces choses.
Pero andaban bien tranquilos, porque abajo de la mesa tenían una puerta secreta, por donde se metían todos los días a comerse todo.
No se preocuparon, porque debajo de la mesa habían hecho una entrada secreta, por la que entraban continuamente y consumían esas cosas.
They weren’t concerned, for under the table they had made a secret entrance, by which they entered in continually, and consumed those things.
They weren’t concerned, for under the table they had made a secret entrance, by which they entered in continually, and consumed those things.
They weren’t concerned, for under the table they had made a secret entrance, by which they entered in continually, and consumed those things.
They weren’t concerned, for under the table they had made a secret entrance, by which they entered in continually, and consumed those things.