Brenton English Septuagint
he reveals deep and secret matters; knowing what is in darkness, and the light is with him.
Daniel (Greek) 2:22
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Dutch Bible, Petrus Canisius
Hij is het, die openbaart wat diep en geheim is, Die weet wat in ‘t duister geschiedt: Bij hem woont het licht!
French Free Holy Bible for the World
Il révèle les choses profondes et secrètes. Il sait ce qu'il y a dans les ténèbres, et la lumière habite avec lui.
Spanish BLL
Él descubre las cosas más profundas y escondidas. Él sabe muy bien lo que hay en la oscuridad, y la luz siempre está con él.
Spanish Free Bible for the World
Él revela las cosas profundas y secretas. Sabe lo que hay en la oscuridad, y la luz habita en él.
Updated Brenton English Septuagint
he reveals deep and secret matters; knowing what is in darkness, and the light is with him.
World English Bible (Catholic)
He reveals the deep and secret things. He knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
He reveals the deep and secret things. He knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
World English Bible Classic
He reveals the deep and secret things. He knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
World English Bible Updated
He reveals the deep and secret things. He knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
SEPTUAGINTA
αὐτὸς ἀποκαλύπτει βαθέα καὶ ἀπόκρυφα, γινώσκων τὰ ἐν τῷ σκότει, καὶ τὸ φῶς μετ' αὐτοῦ ἐστι·
Brenton Septuagint
αὐτὸς ἀποκαλύπτει βαθέα καὶ ἀπόκρυφα, γινώσκων τὰ ἐν τῷ σκότει, καὶ τὸ φῶς μετʼ αὐτοῦ ἐστι·