Brenton English Septuagint
They answered the second time, and said, Let the king tell the dream to his servants, and we will declare the interpretation.
Daniel (Greek) 2:7
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Dutch Bible, Petrus Canisius
Maar ze zeiden opnieuw: De koning moge eerst de droom aan zijn dienaars vertellen, dan zullen wij er de uitleg van geven.
French Free Holy Bible for the World
Ils prirent la parole une seconde fois et dirent : « Que le roi raconte le songe à ses serviteurs, et nous en montrerons l'interprétation. »
Spanish BLL
Le volvieron a contestar: “Que el rey nos cuente el sueño, y nosotros le decimos qué significa.”
Spanish Free Bible for the World
Respondieron la segunda vez y dijeron: «Que el rey cuente el sueño a sus siervos y nosotros mostraremos la interpretación».
Updated Brenton English Septuagint
They answered the second time, and said, Let the king tell the dream to his servants, and we will declare the interpretation.
World English Bible (Catholic)
They answered the second time and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation.”
World English Bible British Edition with Deuterocanon
They answered the second time and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation.”
World English Bible Classic
They answered the second time and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation.”
World English Bible Updated
They answered the second time and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation.”
SEPTUAGINTA
ἀπεκρίθησαν δεύτερον καὶ εἶπαν· ὁ βασιλεὺς εἰπάτω τὸ ἐνύπνιον τοῖς παισὶν αὐτοῦ, καὶ τὴν σύγκρισιν αὐτοῦ ἀναγγελοῦμεν.
Brenton Septuagint
Ἀπεκρίθησαν δεύτερον, καὶ εἶπαν, ὁ βασιλεὺς εἰπάτω τὸ ἐνύπνιον τοῖς παισὶν αὐτοῦ, καὶ τὴν σύγκρισιν ἀναγγελοῦμεν.