Daniel (Greek) 3:4

12 translations of 23 that include the deuterocanon

Brenton English Septuagint

Then a herald cried aloud, To you it is commanded, ye peoples, tribes, and languages,

Dutch Bible, Petrus Canisius

riep een heraut uit alle macht: “Volken, naties en tongen; zó luidt voor u het bevel!

French Free Holy Bible for the World

Alors le héraut cria à haute voix : « Il vous est ordonné, peuples, nations et langues,

Spanish BLL

Entonces el gritón del rey anunció bien fuerte: “A ver, gente de todos los pueblos, naciones e idiomas, ¡escuchen la orden!

Spanish Free Bible for the World

Entonces el heraldo gritó en voz alta: «A vosotros se os ordena, pueblos, naciones y lenguas,

Updated Brenton English Septuagint

Then a herald cried aloud, To you it is commanded, ye peoples, tribes, and languages,

World English Bible (Catholic)

Then the herald cried aloud, “To you it is commanded, peoples, nations, and languages,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Then the herald cried aloud, “To you it is commanded, peoples, nations, and languages,

World English Bible Classic

Then the herald cried aloud, “To you it is commanded, peoples, nations, and languages,

World English Bible Updated

Then the herald cried aloud, “To you it is commanded, peoples, nations, and languages,

SEPTUAGINTA

καὶ ὁ κήρυξ ἐβόα ἐν ἰσχύΐ· ὑμῖν λέγεται, λαοί, φυλαί, γλῶσσαι·

Brenton Septuagint

Καὶ ὁ κήρυξ ἐβόα ἐν ἰσχύϊ, ὑμῖν λέγεται λαοῖς, φυλαὶ, γλῶσσαι,