Brenton English Septuagint
but deal with us after thy lovingkindness, and according to the multitude of thy mercies.
Daniel (Greek) 3:42
10 translations of 23 that include the deuterocanon
French Free Holy Bible for the World
Ne nous couvre pas de honte, mais traite-nous selon ta bonté, selon la multitude de ta miséricorde.
Spanish BLL
No nos dejes en ridículo; mejor trátanos con lo buena onda que eres, y con esa compasión tan grande que tienes.
Spanish Free Bible for the World
No nos avergüences, sino que trata con nosotros según tu bondad, y según la multitud de tu misericordia.
Updated Brenton English Septuagint
But deal with us after thy lovingkindness, And according to the multitude of thy mercies.
World English Bible (Catholic)
Put us not to shame; but deal with us after your kindness, and according to the multitude of your mercy.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Put us not to shame; but deal with us after your kindness, and according to the multitude of your mercy.
World English Bible Classic
Put us not to shame; but deal with us after your kindness, and according to the multitude of your mercy.
World English Bible Updated
Put us not to shame; but deal with us after your kindness, and according to the multitude of your mercy.
Brenton Septuagint
ἀλλὰ ποίησον μεθʼ ἡμῶν κατὰ τὴν ἐπιείκειάν σου, καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέους σου.