Brenton English Septuagint
O all ye things that grow on the earth, bless ye the Lord: praise and exalt him above all for ever.
10 translations of 23 that include the deuterocanon
O all ye things that grow on the earth, bless ye the Lord: praise and exalt him above all for ever.
O all ye things that grow on the earth, bless ye the Lord: Praise and exalt him above all forever.
O all you things that grow on the earth, bless the Lord! Praise and exalt him above all forever!
O all you things that grow on the earth, bless the Lord! Praise and exalt him above all forever!
O all you things that grow on the earth, bless the Lord! Praise and exalt him above all forever!
O all you things that grow on the earth, bless the Lord! Praise and exalt him above all forever!
O vous, toutes les choses qui poussent sur la terre, bénissez le Seigneur ! Louez-le et exaltez-le au-dessus de tout pour toujours !
Εὐλογεῖτε πάντα τὰ φυόμενα ἐν τῇ γῇ τὸν Κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας.
¡Todo lo que crece en la tierra, bendiga al Señor! ¡Alábenlo y pónganlo por encima de todo para siempre!
¡Oh, todas las cosas que crecen en la tierra, bendecid al Señor! Alabadlo y exaltadlo por siempre.