Brenton English Septuagint
O ye whales, and all that move in the waters, bless ye the Lord: praise and exalt him above all for ever.
10 translations of 23 that include the deuterocanon
O ye whales, and all that move in the waters, bless ye the Lord: praise and exalt him above all for ever.
O ye whales, and all that move in the waters, bless ye the Lord: Praise and exalt him above all forever.
O you whales and all that move in the waters, bless the Lord! Praise and exalt him above all forever!
O you whales and all that move in the waters, bless the Lord! Praise and exalt him above all forever!
O you whales and all that move in the waters, bless the Lord! Praise and exalt him above all forever!
O you whales and all that move in the waters, bless the Lord! Praise and exalt him above all forever!
O vous, baleines et tout ce qui se déplace dans les eaux, bénissez le Seigneur ! Louez-le et exaltez-le à jamais !
Εὐλογεῖτε κήτη καὶ πάντα τὰ κινούμενα ἐν τοῖς ὕδασι τὸν Κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας.
¡Ballenas y todo lo que se mueve en el agua, bendigan al Señor! ¡Alábenlo y pónganlo por encima de todo para siempre!
¡Oh, ballenas y todo lo que se mueve en las aguas, bendecid al Señor! Alabadlo y exaltadlo por siempre.