Brenton English Septuagint
Then came near certain Chaldeans, and accused the Jews to the king, saying,
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Then came near certain Chaldeans, and accused the Jews to the king, saying,
Maar spoedig kwamen nu enige chaldeeuwse mannen naar voren, om de Joden aan te klagen.
En ce temps-là, des Chaldéens s'approchèrent et portèrent plainte contre les Juifs.
Pero en ese rato, se acercaron unos caldeos de por ahí y le fueron a echar tierra a los judíos.
En aquel tiempo se acercaron algunos caldeos y presentaron una acusación contra los judíos.
Then came near certain Chaldeans, and accused the Jews to the king, saying,
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
τότε προσήλθοσαν ἄνδρες Χαλδαῖοι καὶ διέβαλον τοὺς Ἰουδαίους
Τότε προσήλθοσαν ἄνδρες Χαλδαῖοι, καὶ διέβαλον τοὺς Ἰουδαίους τῷ βασιλεῖ·