Brenton English Septuagint
All these things came upon king Nabuchodonosor.
12 translations of 23 that include the deuterocanon
All these things came upon king Nabuchodonosor.
All these things came upon King Nebuchadnezzar.
All this came on the King Nebuchadnezzar.
All this came on the King Nebuchadnezzar.
All this came on the King Nebuchadnezzar.
All this came on the King Nebuchadnezzar.
Dit alles werd aan koning Nabukodonosor vervuld.
Tout cela arriva au roi Nebucadnetsar.
ἔτι τοῦ λόγου ἐν τῷ στόματι τοῦ βασιλέως ὄντος, φωνὴ ἀπ' οὐρανοῦ ἐγένετο· σοὶ λέγουσι, Ναβουχοδονόσορ βασιλεῦ, ἡ βασιλεία παρῆλθεν ἀπὸ σοῦ,
Ταῦτα πάντα ἔφθασεν ἐπὶ Ναβουχοδονόσορ τὸν βασιλέα.
Y pues total, todo esto le terminó pasando al rey Nabucodonosor.
Todo esto le ocurrió al rey Nabucodonosor.