Brenton English Septuagint
O king, the most high God gave to thy father Nabuchodonosor a kingdom, and majesty, and honour, and glory:
Daniel (Greek) 5:18
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Dutch Bible, Petrus Canisius
De allerhoogste God, o koning, had uw vader Nabukodonosor koningschap en majesteit, glorie en luister verleend.
French Free Holy Bible for the World
« A toi, roi, le Dieu Très-Haut a donné à Nabuchodonosor, ton père, le royaume, la grandeur, la gloire et la magnificence.
Spanish BLL
“Mire rey, el Dios Altísimo le dio a Nabucodonosor, su papá, el reino, la grandeza, la fama y el respeto de todos.
Spanish Free Bible for the World
“A ti, rey, el Dios Altísimo te dio a Nabucodonosor, tu padre, el reino, la grandeza, la gloria y la majestad.
Updated Brenton English Septuagint
O king, the most high God gave to thy father Nebuchadnezzar a kingdom, and majesty, and honor, and glory:
World English Bible (Catholic)
“To you, king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
“To you, king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty.
World English Bible Classic
“To you, king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty.
World English Bible Updated
“To you, king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty.
SEPTUAGINTA
Βασιλεῦ, ὁ Θεὸς ὁ ὕψιστος τὴν βασιλείαν καὶ τὴν μεγαλωσύνην καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν δόξαν ἔδωκε Ναβουχοδονόσορ τῷ πατρί σου,
Brenton Septuagint
βασιλεῦ· ὁ Θεὸς ὁ ὕψιστος τὴν βασιλείαν, καὶ τὴν μεγαλωσύνην, καὶ τὴν τιμὴν, καὶ τὴν δόξαν ἔδωκε Ναβουχοδονόσορ τῷ πατρί σου·