Brenton English Septuagint
And it pleased Darius, and he set over the kingdom a hundred and twenty satraps, to be in all his kingdom;
12 translations of 23 that include the deuterocanon
And it pleased Darius, and he set over the kingdom a hundred and twenty satraps, to be in all his kingdom;
En over hen stelde hij weer drie ministers aan, aan wie die landvoogden rekenschap moesten afleggen, opdat de koning geen schade zou lijden; en Daniël was er één van.
et sur eux trois présidents, dont Daniel faisait partie, afin que ces gouverneurs locaux leur rendent compte et que le roi ne subisse aucune perte.
y arriba de ellos puso a tres jefes, y Daniel era uno de esos tres. Los gobernadores les tenían que rendir cuentas a ellos, para que al rey no le robaran ni perdiera dinero.
y sobre ellos a tres presidentes, de los cuales Daniel era uno; para que estos gobernadores locales les rindieran cuentas, y para que el rey no sufriera ninguna pérdida.
And it pleased Darius, and he set over the kingdom a hundred and twenty satraps, to be in all his kingdom;
and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these local governors might give account to them, and that the king should suffer no loss.
and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these local governors might give account to them, and that the king should suffer no loss.
and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these local governors might give account to them, and that the king should suffer no loss.
and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these local governors might give account to them, and that the king should suffer no loss.
καὶ ἐπάνω αὐτῶν τακτικοὺς τρεῖς, ὧν ἦν Δανιὴλ εἷς ἐξ αὐτῶν, τοῦ ἀποδιδόναι αὐτοῖς τοὺς σατράπας λόγον, ὅπως ὁ βασιλεὺς μὴ ἐνοχλῆται.
Καὶ ἤρεσεν ἐνώπιον Δαρείου, καὶ κατέστησεν ἐπὶ τῆς βασιλείας σατράπας ἑκατὸν εἴκοσι, τοῦ εἶναι αὐτοὺς ἐν ὅλῃ τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ,