Brenton English Septuagint
And there came up four great beasts out of the sea, differing from one another.
Daniel (Greek) 7:3
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Dutch Bible, Petrus Canisius
en vier geweldige beesten, allen verschillend, stegen op uit de zee.
French Free Holy Bible for the World
Quatre grands animaux sont sortis de la mer, différents les uns des autres.
Spanish BLL
Y del mar salieron cuatro animales grandototes, todos diferentes.
Spanish Free Bible for the World
Cuatro grandes animales subieron del mar, diferentes entre sí.
Updated Brenton English Septuagint
And there came up four great beasts out of the sea, differing from one another.
World English Bible (Catholic)
Four great animals came up from the sea, different from one another.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Four great animals came up from the sea, different from one another.
World English Bible Classic
Four great animals came up from the sea, different from one another.
World English Bible Updated
Four great animals came up from the sea, different from one another.
SEPTUAGINTA
καὶ τέσσαρα θηρία μεγάλα ἀνέβαινον ἐκ τῆς θαλάσσης διαφέροντα ἀλλήλων.
Brenton Septuagint
Καὶ τέσσαρα θηρία μεγάλα ἀνέβαινον ἐκ τῆς θαλάσσης, διαφέροντα ἀλλήλων.